segunda-feira, 12 de maio de 2014

Le carnaval de notre école

Pour le carnaval de l'école, nous avons fait des masques d'oiseau. Nous avons défilé sous le préau parce qu'il pleuvait. Nous avons eu des confettis, des gâteaux et des boissons. Les parents sont venus y assister. Nous avons donné la main a des petits de la maternelle et nous avons dansé avec eux.

Nous étions tous des oiseaux!

O fim de semana com a Mariana

Eu fui passar o fim-de-semana a casa da Mariana.
Quando na quinta-feira chegámos a casa da avó dela, ela apresentou-me ao avô que se chama Luís e à avó que se chama Mariana. Depois, a mãe dela foi-nos buscar para irmos para casa dela.
Já em casa da Mariana, ela apresentou-me ao pai, irmão e à mãe. O pai chama-se Eduardo, o irmão chama-se Hugo e a mãe chama-se Maria.
Depois fomos brincar para o quarto dela. No quarto apresentou-me aos seus peluches. No fim de brincar um pouco fomos jantar e depois fomos dormir.
Na sexta-feira, quando acordámos, a Mariana foi para a escola e eu fiquei com o pai dela. Ao fim da tarde, quando ela saiu da Escola, fomos a Espanha ao Carrefour. No regresso fomos para casa, jantámos e brincámos um pouco. Como ficámos cansados fomos dormir.
No sábado acordámos cedo porque o pai da Mariana tinha jogo de futebol. Depois do jogo fomos almoçar ao restaurante Tif Taf. Quando acabou o almoço fomos ao baile da Pinha onde os pais dela ganharam um concurso de dança. Receberam um jantar grátis!
No domingo quando acordámos fomos à catequese e ficámos para a missa. Quando almoçámos fomos ao café e em casa brincámos no quarto dela. Depois jantámos e vimos o “Vale Tudo”, depois fomos dormir. E assim eu passei um belo fim-de-semana com a Mariana!
Titidé

Todos os meus amigos!